maria strofa

Poiché i libri, tranne i titoli, gli autori, e generiche annotazioni sulla quarta di copertina, non possono leggersi a vicenda e capire chi sono i vicini di scaffale, alcuni volumi organizzano rappresentazioni teatrali in cui mettono in scena la loro storia; questo serve per fare conoscenza, soprattutto, e anche per combattere la noia dei giorni, dei mesi e degli anni trascorsi senza essere letti o sfogliati.

Non è facile sorprendere i libri durante le rappresentazioni in cui un volume si presenta a tutti e rivela la propria identità spirituale, ma io ho avuto la fortuna di riprendere di nascosto alcune scene.

Quelle che seguono (frammenti di rappresentazioni durate ore) sono tratte da Delitto e castigo di Dostoevski e Amleto di Shakespeare.

Nel caso di drammi di teatro come l'Amleto, quando recita la compagnia degli attori girovaghi, si assiste allo strabiliante fenomeno del teatro nel teatro nel teatro (dei libri).

.

Delitto e castigo

[Raskol'nikov impugna l'accetta per uccidere la vecchia usuraia]

[La vecchia usuraia cade a terra mentre scorrono fiumi di sangue]

[...]

[Se i libri gradiscono la rappresentazione, si girano, aprono le pagine e applaudono entusiasti]

.

Amleto

Essere

o non essere: questo è il problema.

[...]

[Duello al quinto atto tra Amleto e Laerte]

[Amleto e Laerte cadono morti in un lago di sangue]

.